News der Partners in Transformation

Partners in Transformation - Newsletter

Liebe Leserin, lieber Leser,

Dear Readers, > English version click here <

Deutschland hat eine neue Regierung. Geblieben ist das Bekenntnis zu einer eigenständigen und starken Entwicklungspolitik Deutschlands. „Ich werde mich als Entwicklungsministerin für eine gerechte wirtschaftliche Zusammenarbeit einsetzen, die beiden Seiten nutzt: Deutschland und den Partnern. Diese partnerschaftlichen Win-win-Effekte wollen wir künftig stärker verfolgen, von der Rohstoffgewinnung bis hin zum grünen Wasserstoff“, betonte die neue Entwicklungsministerin Reem Alabali-Radovan in ihrer ersten Pressemitteilung. Einen zweiten Akzent setzt sie auf die Minderung von Fluchtursachen und den Gewinn von Fach- und Arbeitskräften aus dem Ausland: „Mit den Mitteln der Entwicklungszusammenarbeit will ich hier Lösungen schaffen, die ein Gewinn für alle sind.“

Deutschland und die deutsche Wirtschaft können von beiden Ansätzen stark profitieren. Wie sich ein partnerschaftlicher Zusammenschluss von Wirtschaft und Entwicklungspolitik gestaltet und zukunftsorientierte Themen vorangebracht werden, wird auch auf der Hamburg Sustainability Conference (HSC) am 02. und 03. Juni verhandelt. Wir haben im Vorfeld mit der kenianischen FinTech- Unternehmerin Juliana Rotich, Mitglied des HSC-Councils, gesprochen.

Außerdem stellen wir Ihnen zwei Kooperationsangebote vor, die die beiden Partners in Transformation-Programme, develoPPP und Deutsche Sparkassenstiftung für internationale Kooperation (DSIK), auf Einladung auf der HSC im Format „Solution Pitches“ präsentieren werden. Von der Agentur für Wirtschaft und Entwicklung (AWE) gibt es diese News: Sie hat mit ihrem lab of tomorrow und weiteren Partnern ein Projekt in Ghana entwickelt, um grünen Zement aus pflanzlichen Stoffen zu gewinnen.

Um biologisch erzeugte Produkte aus Afrika, Marktentwicklung, unterstützt vom Import Promotion Desk (IPD) und digital gestützte Lieferkettentransparenz geht es bei den beiden anderen Beispielen, die wir für Sie ausgewählt haben.

Gewinnen Sie interessante, aufschlussreiche Eindrücke für eine gemeinsame Perspektive und schaffen Sie mit uns Lösungen für eine nachhaltigere Zukunft!

Ihre Partners in Transformation

Wie in 2024 kommen auch in diesem Jahr führende Persönlichkeiten aus Unternehmen, Politik und Zivilgesellschaft in Hamburg zusammen, um auf der HSC Ansätze für eine nachhaltigere Zukunft zu entwickeln. © Hamburg Sustainability Conference

Positiver Impact und Unternehmenserfolg sind keine Gegensätze, sondern zwei Seiten einer Medaille

Auf der Hamburg Sustainability Conference (HSC) steht dieses Jahr die Frage im Fokus: Wie sieht ein resilientes und nachhaltiges Finanz- und Wirtschaftssystem in einer multipolaren Welt aus? Im Interview spricht Juliana Rotich, Mitglied des HSC-Councils und FinTech-Unternehmerin aus Kenia, über den Wert internationaler Kooperation in Zeiten geopolitischer Unsicherheiten – und darüber, wie unternehmerisches Denken und die Nachhaltigkeitsziele der UN zusammenwirken.

Das Interview mit Juliana Rotich lesen Sie in unserem Blog hier.

Grüner Beton: Auf nachhaltige Lösungen bauen

Bei der konventionellen Produktion von Beton entsteht viel Kohlendioxid, was die weltweite Klimakrise erheblich verstärkt. Ein Projekt des lab of tomorrow, der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) und der Koforidua Technical University (KTU) in Ghana zeigt, wie Beton biobasiert und damit emissionsarm hergestellt werden kann. 

Mehr über den innovativen Ansatz lesen Sie in unserem Blog hier.

Team Transformation im Portrait: Die Welt verbessern

Mit fairen Limonaden die Welt ein kleines bisschen gerechter machen – mit diesem Ziel gründete Paul Bethke im Jahr 2009 Lemonaid Beverages. Mit jeder verkauften Flasche Limonade oder Eistee der Lemonaid & ChariTea e.V. unterstützt das Unternehmen gemeinnützige Projekte im Globalen Süden. Zehn Millionen Euro sind so bereits zusammengekommen. Gefördert werden Weiterbildungsprogramme, traditionelles Handwerk oder Kredite für Kleinunternehmer.

Mehr über den Unternehmer und seine Idee lesen Sie in unserem Blog hier.

develoPPP: Programmübergreifende Finanzierung und Förderung stärkt deutsch-kenianischen Bio-Produzenten

Das deutsch-kenianische Unternehmen Limbua produziert und vertreibt Bioprodukte wie Macadamia-Nüsse, Avocados und Mangos. Das Unternehmen hat ein eigenes digitales System entwickelt, das fairen Handel ermöglicht. Das Resultat: eine deutliche Einkommenssteigerung für die mehr als 9.000 Kleinbäuer:innen und Transparenz entlang der Liefer- und Wertschöpfungskette. Das Projekt verfolgt darüber hinaus einen zirkulären Ansatz und produziert etwa Pflanzenkohle. Es wurde mit dem CSR-Preis der Bundesregierung ausgezeichnet.

Lesen Sie mehr darüber in unserem Beitrag hier.

DSIK, develoPPP und ImpactConnect pitchen innovative Lösungen auf der Hamburg Sustainability Conference (HSC)

Die drei Partners in Transformation, Deutsche Sparkassenstiftung für internationale Kooperation (DSIK), develoPPP und ImpactConnect, sind zu Solution Pitches auf die Hamburg Sustainability Conference (HSC) am 02./03. Juni 2025 eingeladen und werden dort erfolgreiche Praxisbeispiele vorstellen. Beim Solution Pitch der Deutschen Sparkassenstiftung für internationale Kooperation (DSIK) steht die Frage im Mittelpunkt, wie digitale Innovationen in der Landwirtschaft und im Finanzwesen konkrete Beiträge zur nachhaltigen Entwicklung leisten können. 

Mit develoPPP und ImpactConnect präsentieren sich zwei weitere innovative Finanzierungs- und Förderinstrumente mit praxisnahen Umsetzungsbeispielen und Angeboten. Sie richten sich an deutsche Unternehmen, die in globalen Zukunftsmärkten aktiv sind oder aktiv werden wollen.

Mehr über den Ansatz der DSIK und alle Termine erfahren Sie in unserem Blog hier.

IPD - Handeln mit Kenia: Direkt und nachhaltig 

Kenia verfügt über gut organisierte Unternehmen und hohe Produktionsstandards. Seit 2022 unterstützt das Import Promotion Desk (IPD) kenianische Produzent:innen dabei, ihre Produkte direkt nach Europa zu exportieren. Und das mit großem Erfolg. 

Mehr über den Ansatz des IPD und die Erfolgsbilanz in Kenia lesen Sie in dem Beitrag hier.

Menschenrechte in China: Volkswagen und der Helpdesk setzen auf Zusammenarbeit
Um das Thema menschenrechtliche Sorgfalt entlang globaler Lieferketten auf höchster Ebene voranzubringen, hat der Volkswagen Konzern gemeinsam mit dem Helpdesk Wirtschaft und Menschenrechte eine dreiteilige Workshop-Reihe ins Leben gerufen.

Mehr darüber lesen Sie in dem Beitrag hier.

Eine Übersicht der aktuellen Veranstaltungen finden Sie hier.

TERMINE

bis zum 30.06. bewerben! | Ideenwettbewerb develoPPP Ventures

Sie sind ein Start-up und interessieren sich für eine Förderung Ihres innovativen und nachhaltigen Geschäftsmodells durch den Förderprogramm develoPPP Ventures?

Informationen zu den Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Website hier.

02.-03.06. | Hamburg Sustainability Conference (HSC) | Hamburg

Global Alliances for a Sustainable Future – unter diesem Motto entwickeln Entscheidungsträger*innen aus Regierungen, internationalen Organisationen, Unternehmen, Zivilgesellschaft und Wissenschaft auf der HSC 2025 gemeinsam innovative Lösungen für eine nachhaltige und faire Zukunft.
Das Programm finden Sie auf der Website hier.

Terminübersicht der Solution Pitches von Partners in Transformation: 

_02.06., 14:05 – 14:25 Uhr

develoPPP: How GIZ and GEO Biogas & Carbon shape the future of aviation with biogas-based fuel made in Brazil

_03.06., 11:05 – 11:25 Uhr

develoPPP: How GIZ and Makedonski Telekom propel public water services in North Macedonia into the digital age  

_03.06., 14:25 – 14:45 Uhr

develoPPP und ImpactConnect: How DEG and DEG Impulse support German companies in emerging markets world-wide

_03.06., 14:45 – 15:05 Uhr

DSIK - Fintech & Agrotech: Driving Sustainable Growth Through Digital Innovation

03.06. | 3. Online-Seminar: Zusammenarbeit in der Lieferkette | 10:30-12 Uhr

Im dritten Teil der Seminarreihe „Menschenrechtliche Sorgfalt in der Praxis“ berichten Unternehmen, welche Anforderungen LkSG und CSDDD an Unternehmen stellen und wo die Grenzen in Bezug auf die Wirksamkeit und Angemessenheit der Umsetzung liegen. 

Die Anmeldung ist möglich über den Link auf dieser Website.

Vorschau: Teil 4 „Zusammenarbeit mit Betroffen“ findet am 23.09. statt.

12.06. | Afrika – Kontinent der Zukunft? | Frankfurt/M. | 17–21 Uhr

Die Veranstaltung von DZ BANK und AWE zeigt Geschäftsmöglichkeiten in Afrika, Erfolgsfaktoren und Fehler auf. Unternehmen berichten aus der Praxis.
Die Agenda und den Registrierungslink finden Sie hier.

19.–21. 06. | 3. EU-African Summit 2025 | Johannesburg

Offizielles Vorbereitungstreffen für das EU-African Business Forum 2025. Unternehmen, politische Entscheidungsträger:innen und Institutionen beider Kontinente beschäftige sich mit der Frage, wie unternehmerische Kreativität, die EU-Global-Gateway-Strategie und das African Continental Free Trade Agreement (AfCFTA) gemeinsam zur nachhaltigen Entwicklung in Afrika und Europa beitragen können.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website hier.

23.-24.06. | Tag der Industrie (TDI) | Berlin

Die internationale Zukunftskonferenz des BDI mit Impulsen aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Gesellschaft.

Das Programm finden Sie auf der Website hier.

25.06. | IHK-Außenwirtschaftstag NRW | Mönchengladbach

Die größte Konferenz in Nordrhein-Westfalen für Unternehmen zum internationalen Geschäft bietet hochkarätige Keynotes, praxisnahe Themen-Panels, eine Fachausstellung und individuelle Länderberatung, u.a. auf dem Informationsstand der AWE.
Das Programm und den Link zur Anmeldung finden Sie auf der Website hier.

30.06. | Peer-to-Peer-Workshop: Sorgfaltsprozess in der tiefen Lieferkette | Online, 11-16:30 Uhr

Sie sind an praxisnahem und lösungsorientiertem Austausch interessiert? Das vertrauliche Veranstaltungsformat bietet bis zu 20 teilnehmenden Unternehmen unterschiedlicher Branchen und Größen den geeigneten Raum. Interessenten wenden sich bitte per Email an kontakt@helpdeskwimr.de.

01.07. (Anmeldeschluss) | Markterkundungsreise Angola und Namibia (08.-13.09.)
Produkthersteller und Dienstleister im Bereich der Aus- und Weiterbildung mit dem Schwerpunkt Wasserstoffwirtschaft können sich für die vom Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK) organisierten Markterkundungsreise anmelden.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website hier.

04.07. (Anmeldeschluss) | UNIDO ITPO Delegationsreise zu UN-Institutionen in Rom (15.-17.09.)

Eingeladen sind Unternehmen aus Deutschland, Europa und Italien, die innovative Lösungen für Entwicklungsprogramme und Finanzierungsinitiativen von UN-Agenturen und internationalen Entwicklungsbanken anbieten.

Weiteres zu den Zielsektoren und dem Ablauf der Reise finden Sie auf der Website hier.

Informieren Sie sich schon jetzt über die weitere Delegationsreise Ende November/Dezember nach Accra, Ghana hier.

08.-10.07. | Gemeinschaftsmessestand auf der India Energy Storage Week | Neu-Delhi

Präsentieren Sie Ihr Unternehmen auf der führenden Energiespeichermesse Indiens gemeinsam mit dem Bundesverband Energiespeicher Systeme (BVES).

Weitere Informationen zur Anmeldung finden Sie hier. 

Weitere Veranstaltungen finden Sie in aktueller Übersicht hier.

AKTUELLE KOOPERATIONSMÖGLICHKEITEN

Neuer EU-Newsletter Friday for Funds

Mit ihrem monatlichen Newsletter Friday for Funds informiert die Europäische Kommission seit Mai über aktuelle Ausschreibungen und Fördermittel für EU-Projekte. Hier können Sie den Newsletter abonnieren.

Eine Übersicht der Ausschreibungen für den Wiederaufbau der Ukraine
finden Sie stets aktuell hier.

Sie möchten mehr erfahren über Möglichkeiten der Förderung und Finanzierung? Eine Übersicht finden Sie auf der Website hier.

Eine Übersicht und kurze Vorstellung der Partners in Transformation-Programme finden Sie auf unserer Website hier.

English version

Dear Readers,

Germany has a new government. However, its commitment to an independent and strong development policy remains unchanged. ‘As Development Minister, I will advocate for just economic cooperation that benefits both sides – Germany and its partners. This partnership-based win-win effect is something we want to pursue more strongly in future, in areas from resource extraction to green hydrogen,’ stressed the new Development Minister Reem Alabali-Radovan in her first press release. A second accent is put on mitigating the root causes of displacement and recruiting workers, including skilled workers, from abroad: ‘I want to use development cooperation funds to achieve solutions that benefit everyone.’

Germany and the German economy can benefit greatly from both approaches. The Hamburg Sustainability Conference (HSC) on 2 and 3 June will also discuss how a partnership between business and development policy can be shaped and how topics of relevance to the future can be advanced. We spoke to Kenyan fintech entrepreneur Juliana Rotich, a member of the HSC Council, in the run-up to the event.

We also introduce two opportunities for cooperation that develoPPP and the German Sparkassenstiftung for International Cooperation (DSIK), our two Partners in Transformation programmes, have been invited to present at the HSC as ‘solution pitches’. There is news too from the Agency for Business and Economic Development (AWE). Together with its lab of tomorrow and other partners, it has developed a project in Ghana for producing green cement from plant-based materials. The two other examples that we have selected for you focus on organic produce from Africa and market development, supported by the Import Promotion Desk (IPD), and on digitally enabled supply chain transparency.

Gain a shared perspective through interesting and informative insights and work with us to develop solutions for a more sustainable future!

Your Partners in Transformation 

As in 2024, leading figures from the worlds of business, politics and civil society will this year gather once again in Hamburg at the HSC to develop approaches for a more sustainable future.
(c) Hamburg Sustainability Conference

Positive impact and business success are not opposites, but two sides of the same coin

This year’s Hamburg Sustainability Conference (HSC) focuses on what a resilient and sustainable financial and economic system looks like in a multipolar world. In our interview, Juliana Rotich, a member of the HSC Council and fintech entrepreneur from Kenya, talks about the value of international cooperation in times of geopolitical uncertainty – and about how entrepreneurial thinking and the sustainability goals of the United Nations (UN) interact.

You can read the interview with Juliana Rotich in our blog here.

Green concrete: cementing sustainable solutions

Conventional concrete production emits large quantities of carbon dioxide, thereby greatly exacerbating the global climate crisis. A project carried out by the lab of tomorrow, the Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) and Koforidua Technical University (KTU) in Ghana shows how concrete can be produced using organic materials so as to keep its emissions low. 
Learn more about the innovative approach in our blog here.

A portrait of Team Transformation: making the world a better place

Making the world a little bit fairer with fair lemonades – this was the aim Paul Bethke had in mind when he set up Lemonaid Beverages in 2009. With every bottle of lemonade or iced tea that Lemonaid & ChariTea e.V. sells, the company supports public-benefit projects in the Global South. This approach has already garnered EUR 10 million for the company. Support is provided for training programmes, traditional crafts and loans for small business owners.
Learn more about the entrepreneur and his idea in our blog here.

develoPPP: cross-programme financing and support strengthens German-Kenyan organic producers

The German-Kenyan company LIMBUA is a producer and seller of organic goods such as macadamia nuts, avocados and mangoes. The company has developed its own digital system that enables it to trade fairly. This has resulted in a sharp rise in income for the more than 9,000 contract smallholders and transparency along the supply and value chain. The project also pursues a circular approach and produces vegetable carbon, for instance. The company was honoured with the German Government’s CSR Award, for Corporate Social Responsibility.
Learn more about this develoPPP project in our article here.

DSIK, develoPPP and Impact Connect to pitch innovative solutions at the Hamburg Sustainability Conference (HSC)

Three of the Partners in Transformation, namely the German Sparkassenstiftung for International Cooperation (DSIK), develoPPP and ImpactConnect, have been invited to pitch solutions at the Hamburg Sustainability Conference (HSC) on 2–3 June 2025, where they will present successful examples from the field. The focus of DSIK’s solution pitch is on how digital innovations in agriculture and finance can make tangible contributions to sustainable development. 

With develoPPP and ImpactConnect, two further innovative financing and funding instruments will be presented along with examples of implementation in practice and the services they offer. These are aimed at German companies that are active or wish to become active in global markets of the future.

Learn more about the DSIK approach and all upcoming events in our blog here.

IPD – trading with Kenya: directly and sustainably 

Companies in Kenya are well-organised and have high production standards. The Import Promotion Desk (IPD) has been supporting Kenyan producers in exporting their goods directly to European markets since 2022. And with great success. 
Learn more about the IPD’s approach and its track record in Kenya in the article here.

Human rights in China: Volkswagen and the Helpdesk focus on cooperation

In order to promote the topic of human rights due diligence along global supply chains at the highest level, the Volkswagen Group has launched a three-part workshop series together with the Helpdesk on Business and Human Rights.

DATES

Until 30 June (deadline) | develoPPP Ventures call for applications  

Are you a start-up and interested in securing funding for your innovative and sustainable business model through the develoPPP Ventures funding programme?

More information on the conditions of participation are available online here.

2–3 June | Hamburg Sustainability Conference (HSC) | Hamburg

Global Alliances for a Sustainable Future – this is the motto under which decision-makers from governments, international organisations, companies, civil society and the scientific and academic community at the HSC 2025 will join forces to develop innovative solutions for a fair and sustainable future. 
You can find the programme on the website here.

Solution pitches of Partners in Transformation:

_02.06., 2:05 – 2:25 pm
develoPPP: How GIZ and GEO Biogas & Carbon shape the future of aviation with biogas-based fuel made in Brazil
_03.06., 11:05 – 11:25 am

develoPPP: How GIZ and Makedonski Telekom propel public water services in North Macedonia into the digital age  

_03.06., 2:25 – 2:45 pm

develoPPP and ImpactConnect: How DEG and DEG Impulse support German companies in emerging markets world-wide

_03.06., 2:45 – 3:05 pm

DSIK - Fintech & Agrotech: Driving Sustainable Growth Through Digital Innovation

3 June | 3rd online seminar: Cooperation in the supply chain | 10:30–12:00 am

In the third part of the series of seminars on ‘Human rights due diligence in practice’, companies report on the requirements to which they are subject under the Supply Chain Due Diligence Act and the Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD), and where the boundaries lay as regards the effectiveness and appropriateness of implementation. 

Registration is possible via the link on this website.

Preview: Part 4 ‘Cooperation with affected parties’ will take place on 23 September.

12 June | Africa – continent of the future? | Frankfurt/M. | 5–9 pm

The event, organised by DZ BANK and AWE, will highlight opportunities for business in Africa, success factors and mistakes. Companies report on their experiences in the field.

The agenda and link to register for the event are available here (German only).

19–21 June | 3rd EU-African Summit 2025 | Johannesburg

Key preparatory event for the upcoming EU-African Business Forum. It brings together over 300 entrepreneurs, policymakers, and industry leaders to explore the role of SMEs and Mid-Caps in fostering sustainable development, unlocking trade opportunities, and strengthening Africa-Europe business collaboration.

Further information is available here.

23–24 June | Day of Industry (TDI) 2025 | Berlin

Learn more about the Federation of German Industries’ (BDI) international future conference with ideas from business, politics, science and society on the website here.

30 June | Peer-to-peer workshop: The due diligence process in the supply chain | 11:00 am – 4:30 pm

Are you interested in practical discussion geared towards finding solutions? The confidential event format provides a fitting space for up to 20 participating companies from different sectors and of different sizes. Any parties interested in taking part in the workshop should please email kontakt@helpdeskwimr.de.

04 July (Deadline) | UNIDO ITPO Delegation trip to UN institutions in Rome, 15-17 September

Companies from Germany, Europe and Italy that offer innovative solutions for development programmes and financing initiatives of UN agencies and international development banks are invited.

Further information on the target sectors and the programme of the trip can be found on the website here.

Find out now about the next delegation trip to Accra, Ghana at the end of November/December here.

8–10 July | Joint exhibition stand at the India Energy Storage Week | New Delhi

Present your company at India’s leading trade fair for energy storage together with the Energy Storage Systems Association (BVES).

Further information regarding registration is available here.

COOPERATION OPPORTUNITIES

New: EU newsletter Fridays for Funds

Friday for Funds is a monthly newsletter from the European Commission with information on current tenders and funding for EU projects. You can subscribe to the newsletter here.

Reconstruction of Ukraine

A summary of current tenders see our website here.

You can find an overview and a brief description of the Partners in Transformation programmes here.

Agentur für Wirtschaft und Entwicklung

Reichpietschufer 20, 10785 Berlin, Deutschland

Ihnen wurde diese E-Mail weitergeleitet? This email was forwarded?

Hier für den Newsletter anmelden -- Register here for the newsletter

Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich für regelmäßige Updates über die Arbeit der
Partners in Transformation interessieren.
You are receiving this email because you are interested in regular updates on
the work of the Partners in Transformation.

Von diesem Newsletter abmelden -- Unsubscribe
or send an email to kommunikation@wirtschaft-entwicklung.de

Unsere Datenschutzerklärung -- Our data protection

Webseite DE -- EN